Austin

Conoce a los agentes del APD

Una de las metas del Departamento de Policía de Austin (APD) es fomentar y consolidar los lazos con la comunidad, con la idea de incrementar la confianza y el trabajo en equipo entre oficiales y ciudadanos. Para lograr ese objetivo, el APD organiza distintas jornadas en las que sus agentes comparten con niños y adultos, y para comenzar el 2018 con la mejor disposición, la población del Este y sureste de la ciudad está invitada a conocer a sus oficiales, con taza de café de por medio.

Intimidan y amenazan a migrantes en centros de detención

Un reporte de la Oficina del Inspector General (OIG) del Departamento de Seguridad Nacional señala que en cuatro instalaciones de detención administradas por la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE) “con frecuencia los inmigrantes sufren maltrato, afrontan condiciones inseguras, o son privados de sus derechos y protecciones”.

PÓNGALO COMO UNA RESOLUCIÓN NECESARIA EN SU VIDA: Aprenda inglés en 2018

El Austin Learning Academy ofrece clases gratuitas, una buena opción para cumplir el propósito de aprender y mejorar el idioma en el nuevo año

¿Qué hacer con las decoraciones naturales de Navidad?

Keep Austin Beautiful invita a la comunidad a ser parte de la limpieza y reciclaje de esos accesorios de temporada

EL AÑO NUEVO TRAE RENOVACIÓN EN ZONA MUY QUERIDA POR EL PÚBLICO. Mejoras de infraestructura en famosa vereda del Zilker Park

La organización The Trail Foundation anunció quince nuevos proyectos de renovación en el sendero que recorre el Lady Bird

Un grupo de inmigrantes deben tener cuidado en estas celebraciones de fin de año Los que NO deben salir del país

Aunque tengan algún tipo de permiso para vivir y trabajar aquí, la Ley del Castigo sanciona con tres años si su permanencia indocumentada fue de 180 días y, diez años si fue de más de 365 días

ICE miente para que abras la puerta

El Centro Legal sobre Leyes y Pobreza (SPLC) presentó contra ICE y contra el Gobierno Federal una demanda legal que exige la reparación de daños y perjuicios para tres familias centroamericanas que, alegan, fueron víctima de engaños y manipulaciones por parte de los agentes de ICE en los primeros días de enero del año pasado (2016).

Lleve siempre un documento para identificarse

Los operativos de ICE son permanentes y se realizan en casi cualquier parte del país, incluyendo áreas de trabajo y cortes

Tease photo

Deslumbrantes luces navideñas

Música en vivo y decenas de ‘trailas’ de comida no son las únicas cosas que se pueden disfrutar en Austin durante estas fechas: las decoraciones de navidad y los espectáculos de luces ya son tradición durante cada mes de diciembre.

Tease photo

Niños seguros y protegidos

El Servicio de Emergencias de la Ciudad de Austin ofrece una clase para madres embarazadas y padres de niños menores de un año, en la que enseñarán cómo mantener sano a los bebés.

Tease photo

Navidad en el YMCA

La locación TownLake de YMCA celebra las vacaciones de inviernos invitando a los niños y familias de Austin a disfrutar de una divertida actividad el miércoles 20 de diciembre, desde las 9am. hasta las 12pm.

Tease photo

Celebrando a los migrantes

El lunes 18 de diciembre se celebrará el Día Internacional del Migrante y en Austin la cita será en la iglesia First Unitarian Universalist Church.

Tease photo

Fiestas a lo venezolano

La Asociación Venezolana de Austin inivta a todos sus paisanos y amigos a unirse a un encuentro en el que celebrarán sus tradiciones navideñas.

Tease photo

Regala vida esta Navidad

La organización We Are Blood recompensa con grandes premios a los donadores de sangre. Navidad es una época especial para dar y recibir. Y qué mejor que regalar vida a través de la donación de sangre. El problema es que para la organización We Are Blood en esta época del año es muy complicado alcanzar los objetivos.

Tease photo

No te pierdas La Pastorela en el MACC

Este año, tradicional historia navideña presenta un giro muy especial dedicado a la comunidad inmigrante