Austin

Norma cruel contra indocumentados

La Administración Trump divulgó una norma destinada a evitar que los inmigrantes indocumentados puedan acceder a subsidios en el pago de vivienda si, al menos, alguno de sus integrantes es indocumentado. La normativa fue publicada en el Federal Register y antes de entrar en vigor será sometida a un periodo de debate público que concluirá el 9 de julio.

ICE endurece arrestos de inmigrantes con antecedentes de DUI

Conducir un vehículo bajo la influencia del alcohol es una amenaza peligrosa para la sociedad. Los agentes de ICE están endureciendo el arresto de extranjeros con récord de infracciones por manejar en estado de ebriedad (DUI) o por consumo de drogas. Para las autoridades, es aún más perturbador cuando alguno de estos delitos es cometido por un indocumentado. Para concretar el arresto de los conductores con antecedentes de DUI, los agentes del ICE utilizan las huellas dactilares registradas en las bases de datos del FBI.

Aventuras acuáticas en Lake Travis

Waterloo Adventures, el parque de inflables sobre aguas abiertas más grande de Texas, inicia su temporada e invita a toda la comunidad del Centro de Texas

Texas se viste de rosa

Para difundir la importancia de la salud de la mujer en la sociedad

POR EL GASTO QUE DEMANDA: La salud es un lujo en este país

La mitad de estadounidenses afronta problemas económicos por costos médicos

Deuda de estudiantes provoca pensamientos suicidas

Puede que la deuda estudiantil de 1.6 billones de dólares no represente una amenaza directa para la economía de este país, pero está causando una angustia que va mucho más allá de las preocupaciones financieras para los individuos que deben ese dinero.

¿En qué quedó lo de la ‘carga pública’?

Se define como carga pública a una persona que recibe ciertos beneficios públicos por encima de determinados umbrales definidos o por más tiempo que ciertos períodos de tiempo.

Aprenda a nadar en cuatro lecciones

Se acerca la temporada de verano y las albercas, ríos y lagos son lugares propicios para refrescarse

La cruel y lacerante lupus

Esta enfermedad es difícil de diagnosticar y demanda grandes desafíos para sobrellevarla

‘La boda de mi mejor amigo’ con sabor latino

El actor español Miguel Ángel Silvestre habla sobre su más reciente película y el éxito de ésta en taquilla

Una familia para los niños desamparados

Organización internacional con representación local tiene el objetivo de darle estabilidad emocional a los menores huérfanos

No se quede sin señal televisiva

Más de mil estaciones cambiarán sus frecuencias y los consumidores deben actualizarlas para evitar la ‘pantalla negra’

Información para iniciar el negocio propio

La Ciudad de Austin ofrece valiosas herramientas de ayuda para empresarios que deseen abrir pequeños negocios

¡Ganaron los niños!

Alrededor de dos mil personas participaron en festival organizado por este semanario

USCIS elimina línea telefónica de solicitud de formularios

A partir del 1 de junio, USCIS eliminará el servicio de Línea de Solicitudes de Formularios que permite solicitar formularios por teléfono, como parte de una estrategia de modernización de sus procesos y para darle prioridad a sus servicios en línea.