Austin

EL PRÓXIMO AÑO: ICE hará más redadas en sitios de trabajo

Además, la obligatoriedad del E-Verify es impulsada por los Republicanos en el Congreso de la Unión

Millones se quedan sin luz por falta de pago

Aproximadamente 2.9 millones de hogares fueron desconectados por falta de pago el año pasado en los 18 Estados de la Unión monitoreados por la agrupación The Utility Reform Network (TURN).

Cifra histórica de inmigrantes en el país

De acuerdo con un informe presentado por el Center for Immigration Studies (CIS), la población inmigrante de Estados Unidos, incluyendo a los residentes legales y a los indocumentados, alcanzó un récord de 43.7 millones en 2016.

Primer concurso de Marinera, tradicional danza peruana

La agrupación Costumbres Norteñas Marinera en Austin organiza un evento que tiene el objetivo de difundir el arte y la cultura de Perú

Entre brujas y muertos

El Centro de Texas celebra con disfraces y altares

Introducción al mundo del Internet

En el mundo moderno, aprender a usar una computadora es casi una necesidad: desde la búsqueda de empleo hasta revisar las calificaciones de la escuela de sus hijos, sin olvidar el acceso a su cuenta bancaria, son algunas de las actividades que puede realizar desde su casa.

Regresa el arte y la diversión total

Programa para después-de-la escuela ofrece a los adolescentes la oportunidad de encontrar su personal forma de expresión

Conmovedora obra teatral

Rosita y Conchita son dos hermanas gemelas, pero Rosita ha fallecido.

Tease photo

¡Espantamos a la gripe!

Boo the Flu! cumplió el objetivo: el Departamento de Salud de la Ciudad de Austin proveyó 319 vacunas contra la gripe (183 adultos y 139 menores de 17 años)

Tease photo

Regresa el Touch-A-Truck

Un evento que se ha convertido en favorito de la comunidad del Centro de Texas y que permite a los chicos de la casa ver, conocer, tocar y hasta pasear en diferentes tipos de coches, desde carros comerciales hasta camiones de bomberos, sin olvidar los tractores utilizados en actividades del campo, regresa el sábado 21 de octubre.

Abuso antiinmigrante con recursos federales

La oficina de VOICE está funcionando para propósitos distintos a los planteados por Donald Trump. Los perjudicados son todas aquellas personas que tengan apariencia de indocumentados, aunque no lo sean

Tease photo

El Festival de la Crianza

El domingo 15 de octubre, las familias de Austin están invitadas a participar en un divertido evento que les permitirá conocer de cerca decenas de productos y servicios dedicados a ayudar a los padres con la crianza de sus chicos.

Honremos a nuestros muertos

Estamos todos invitados a celebrar la quinta edición del ‘Día de los Muertos’. Este evento promociona las tradiciones mexicanas y la diversidad cultural de esa ciudad.

Nuevo servicio del APD

El Departamento de Policía de Austin (APD) presentó un nuevo servicio para que los contribuyentes o usuarios puedan comprar en línea un reporte de accidentes (crash report), ahorrándole tiempo a las personas que soliciten las copias.

Feria total en la escuela Mendez

Un grupo de organizaciones locales, liderados por el Austin Project’s Family Resource Center, se unen para ofrecer a toda la comunidad del Centro de Texas el evento ‘Vertical Team STEM Fest and Wellness Fair’.